"Non è raro il caso di artisti che, dalle prime esperienze pittoriche di impronta figurativa, passino a forme d'arte non figurale, con propensione, addirittura, verso espressioni assolute che ambiscono ad una netta strutturazione compositiva. Meno frequente è, però, l'evenienza che, da una espressività di contenuto discorsivo, ben definita, che si potrebbe persino qualificare paradigmatica di una certa figurazione, si pervenga ad un precipuo linguaggio che, senza farsi necessariamente mutuatario del segno significativo, si avvale non pertanto di tracciati segnici, ma solo per rimandare ad un quesito logico o scientifico o d'ordine esistenziale o d'altra portata.
Trattasi di soluzioni estetiche portatrici di un interesse metaforico verso la natura, gli oggetti, le azioni, le sensazioni; esse danno luogo a rappresentazioni noetiche che, in una operazione di tipo concettuale, suscitano immagini correlate ad essenze vitali ovvero mettono in luce situazioni, che possono anche trovare riscontro in vicende, ma solitamente sono di incentivo per lo spettatore alla creazione, in un rapporto che è di azione o ripetizione o reazione.
  "That's by no means unusual that an artist starting from figurative pictorial experiences, could later come to non-figurative art and lean towards absolute expressions aiming at a clean structure of composition. But it's even more unusual that from an expressiveness of narrative content, that could be even defined paradigmatic of a certain figuration, an artist comes to a language that without borrowing from the significant sign, nevertheless avails itself of signic tracks, in order to refer to a logic, scientific, existential question. It's rather a matter of esthetical solutions that bear a metaphoric interest towards nature, objects, actions, feelings and give raise to noetic performances that in a conceptual operation stir up images linked to vital essences, and enlighten situations that can find a match in events, but usually stimulate the beholder to the creation, in a relationship with action, repetition or reaction.
 
 
 
 

Giuseppe MASI, 1981

ANTOLOGIA CRITICA - A Critical Anthology

giustino de santis